Н.Ф. Катанов и современность - 18 мая 2012 - Культура и Образование - Статьи

Форум ученых

Н.Ф. Катанов и современность

     В Хакасском научно-исследовательском институте языка, литературы и истории 15 мая состоялась встреча с ведущими учеными-тюркологами, первыми гостями Международного научного форума «Н.Ф. Катанов и современность», посвященная 150-летию со дня рождения Николая Федоровича.
     На данный момент в Хакасию приехали 15 человек. В частности, внук Николая Федоровича Штыкалева-Катанова вместе с супругой и дочерью.
     Представителям общественности представили наиболее именитых гостей: генерального директора культурного фонда Гималайских исследований г-на Варику Кулбхушана (г. Дели, Индия), доцента кафедры тюркологии Ангаркого университета г-жу Гюльсу Кили (Турция), директора института исследований России Национального университета Тайваня г-на Ван Дингшу (Китай) и доктора филологических наук, директора исследовательского отдела института этнической литературы Китайской академии общественных наук г-на Адили Джуматуерди (Китай).
     Встреча началась презентацией книги Ирины Коковой «Николай Федорович Катанов», журналиста и первого биографа Катанова. Именно Ирина Кокова была одним из авторов четырехчасового документального фильма о Катанове. Эта работа была удостоена персональной премии имени Николая Федоровича.
     К сожалению, из-за состояния здоровья автор первого фильма не смогла в этот раз посетить нашу республику.
     С приветственным словом к гостям обратилась правнучка ученого – Екатерина Штыкалева-Катанова. Известная скрипачка, она закончила московскую консерваторию по классу современной скрипки, однако до сих пор продолжает совершенствовать свое мастерство в Венской и Брюссельской консерваториях. И эта тяга к знаниям, считает Екатерина, у нее от прадеда.
     «Я самая младшая правнучка Никола Федоровича и стараюсь продолжать его дело, – сказала Екатерина. – Например, я стараюсь изучать иностранные языки. Хочу в совершенстве знать язык композитора, чью музыку исполняю, поэтому владею сейчас в совершенстве, английским и немецким. Видимо, любовь к языкам передалась генетически».
     Кроме того, уже сегодня в Хакасии находится один из самых известных катановедов России, директор института Татарской энциклопедии, заведующий кафедрой истории и экономики Востока Казанского федерального поволжского университета, доктор исторических наук, профессор Рамиль Валеев.
     «Приехав в Казань, Николай Катанов возродил одно из важнейших направлений – тюркологическое, которое к тому времени в Казани практически «заглохло», – отметил Рамиль Валеев. – Можно говорить о величии и трагизме дела Катанова. Он написал много работ, издал некоторые свои труды, но многое сделать не смог и не успел. До сих пор мы не можем найти следы некоторых его работ. Поэтому значимость данного научного форума невозможно переоценить».
     Рамиль Миргасилович отметил, что в Казани детально занимаются деятельностью Николая Катанова с 1996 года. К сожалению, дом, где жил Катанов со своей семьей, на которой была установлена мемориальная доска, сгорел.
     «Мы надеемся, что в итоге данного форума образуется коллектив единомышленников, которые будут совместно заниматься изучением наследия ученого, которое до сих пор мало изучено и еще долго не потеряет своей актуальности», – подчеркнул Рамиль Валеев в конце своего выступления.
     В сложные годы жизни Николай Катанов продал свою библиотеку, которая и сейчас хранится в Стамбульском университете. До сих пор сотрудники университета бережно хранят эти работы.
     «Для меня большая честь быть с вами, – сказала доцент кафедры тюркологии Ангаркого университета г-жа Гюльсу Кили (Турция). – Для сравнительного изучения языкознания труды Катанова очень важны, поэтому мы заинтересованы в том, чтобы его малоизвестные работы были переизданы».
     Стоит отметить, что большинство трудов ученого было издано до революции, в советское время они были доступны только узкому кругу специалистов. Теперь же, благодаря пристальному вниманию к личности Катанова, в связи со 150-летием со дня его рождения, у ученых всего мира появилась возможность как можно глубже узнать о наследии, оставленном нашим великим земляком.
     Кстати, в течение 2012 года сотрудниками ХакНИИЯЛИ совместно со специалистами Казанского госуниверситета будут подготовлены к переизданию малоизвестные письма Катанова.
     «Могу похвастаться, что эпистолярное наследие Катанова сегодня в Хакасии, наверное, на сегодняшний день наиболее полное, – подчеркнула директор Хакасского научно-исследовательского института языка, литературы и истории Валентина Тугужекова. – Мы привезли из последней экспедиции богатейший материал, фотографии редких книг, которые нам удалось не только подержать в руках, но и сфотографировать».
     Ученые из разных стран, городов и республик договорились обменяться работами Николая Федоровича, которые бережно хранятся специалистами-тюркологами, и которые при этом остаются практически неизвестными широкой общественности.